ATTENTION: If someone you love has recently been detained, every minute counts. 

 

Cancelación

Deportación

de

¿Está  apunto de ser deportado?

Mejor obtenga la residencia.

¡Dígale al juez de inmigración que usted merece quedarse!

La cancelación de deportación permite que algunos inmigrantes apelen y puedan obtener la residencia después de ser detenidos. Para calificar, debe cumplir cuatro condiciones:

PRESENCIA CONTINUA

Debe haber vivido exclusivamente en los Estados Unidos durante los últimos 10 años. Si salió del país,  sólo podría haber sido una vez por menos de 90 días o varias veces, sin exceder, un total acumulado, de menos de 180 días.

BUEN CARACTER MORAL

Debe tener un historial penal inexistente o muy limitado. Debe ser voluntario, ir a la iglesia, ayudar a su familia, pagar impuestos, y hacer otras cosas que lo hagan un buen miembro de la comunidad.

RELACIÓN DE CALIFICACIÓN

Debe tener un cónyuge, padre o hijo que sea ciudadano de los Estados Unidos o residente legal permanente. Esta persona debe ser su miembro familiar calificado y será la base sobre la cual construirá su caso.

DIFICULTADES INSÓLITAS

Debe ser capaz de demostrar que, si usted saliera de los Estados Unidos, su miembro familiar calificado sufrirá "dificultades excepcionales y extremadamente inusuales". Se trata de una norma legal que significa más que extrañarse.

 

Obtenga un permiso de trabajo y licencia de conducir

Mientras su caso está siendo procesado, será elegible para estos beneficios, más aparte un número de seguro social. Si gana, obtendrá una tarjeta verde.

¿Qué pasa si no soy elegible?

Si usted no cumple con los requisitos para la cancelación de deportación, tenga cuidado con las personas que solo quieren cobrar para iniciar un caso.

 

Varios estafadores aprovechan de los inmigrantes

haciendo promesas falsas a cambio de grandes costos.

No haga caso a las mentiras. Nosotros decimos la verdad, aunque sea desagradable. Y le ayudamos a identificar todas las opciones que pueda tener.

Get Special Consideration

We can ask immigration to exercise prosecutorial discretion and terminate or close your deportation case. 

WHAT IS IT?

Discretion = the ability to choose to do or not to do something

Prosecute = carry out legal proceedings against someone
When we ask ICE or USCIS to exercise prosecutorial discretion for you, we ask them to close your case or stop deporting you.

WHY WOULD THEY CHOOSE NOT TO DEPORT ME? 

Government agencies only have so many employees and resources. They want to focus on removing criminals and generally support keeping families together. If you present a compelling a case that aligns with their values, they may excuse you and move their attention to other, more pressing cases. 

WHO CAN QUALIFY?

You are most likely to be granted prosecutorial discretion if you have an  I-130 petition filed or submitted for you or if you qualify for immigration benefits via adjustment of status, the provisional waiver program, or a U-visa. It is important that your criminal history be clean or nearly so. 

WHAT ELSE DO THEY CONSIDER?

Immigration may also take into account your immigration history, employment, military history, education, ties to the U.S., family situation, home country conditions, age, health,  and more. We'll assess all these factors when preparing our request for you, but ultimately the decision is up to immigration. 

Obtenga consideración especial

Podemos pedir que inmigración utilice la discreción judicial para terminar o cerrar sus procedimientos de deportación. 

¿QUÉ ES LA DISCRECIÓN JUDICIAL?

Cuando pedimos al DHS o a la corte inmigratoria que utilicen la discreción judicial para usted, pedimos que cierren su caso de deportación. Si hacen eso, deportarlo ya no es prioridad para ellos.

¿POR QUÉ ELIGIRÍAN NO DEPORTARME?

El gobierno solamente tiene cierto número de empleados y recursos. Por eso, quieren enfocarse en la deportación de criminales y usualmente quieren mantener a las familias juntas. Si usted presenta un caso convincente que está de acuerdo con los valores del gobierno, es posible que lo perdonen a usted para que puedan enfocarse en otros casos más importantes.

¿QUIÉN CUMPLE LOS REQUISITOS?

Usted puede cumplir estos requisitos si puede mostrar que su historial criminal es bajo o inexistente, probar que ha demostrado buen carácter moral (tal como lo es haber pagado impuestos y haber contribuido positivamente a su comunidad), mostrar pruebas existencia de familiares que cumplen los requisitos y, para ciertas personas, mostrar que es elegible para un beneficio migratorio por una aplicación pendiente con USCIS como el I-130 o la Visa U.

Descubra si alguien puede pedir por usted con la petición I-130.

¿Entraste a los EE.UU. con una visa? Es posible que pueda ajustar su estatus.

¿Víctima de un crimen? Aprenda más de la Visa U.

¿Tiene esposo/a o hijo/a que es ciudadano o residente permanente? Aprenda más sobre el perdón.

¿QUÉ MAS CONSIDERAN?

La autoridad migratoria considera su historial inmigratorio, su empleo, su experiencia militar, su educación, sus vínculos a los EE.UU., la situación familiar, las condiciones en su país de origen, su edad, su salud y más. Evaluamos todos estos factores cuando preparamos una solicitud, pero la autoridad migratoria tiene la última palabra.

¿RECIBIRÉ LA RESIDENCIA?

No. Si el gobierno utilice la discreción judicial, su caso de deportación todavía se considera pendiente. Aunque ya no tenga una audiencia agendada, tal vez tenga que reportarse de vez en cuando a una oficina local de inmigración. Recibir la discreción judicial no lo hace elegible para obtener estatus legal, ni para obtener permiso de trabajo.

Si es elegible para recibir el permiso de trabajo o la residencia por otra aplicación, tendrá que entregar esa aplicación al USCIS por separado. Si puede aplicar para recibir la residencia, tendrá que solicitar ante la Corte de Migración, que su caso de deportación sea terminado completamente para que no exista ningún caso pendiente.

 

Salida Voluntaria

Si está en procedimiento de deportación, pero no pueden iniciar o tiene pocas probabilidades de ganar un caso de deportación, la salida voluntaria podría ser su mejor opción.

Beneficios incluyen:

2 a 4 veces más tiempo para poner sus asuntos en orden antes de tener que salir del país

Ninguna orden de deportación en su registro

Ninguna prohibición obligatoria de entrada a los EE.UU. legalmente en el futuro

 

¿Está usted o algún ser querido bajo arresto?

Si usted o un ser querido ha sido detenido por ICE, coopere con los oficiales, pero obtenga consejo legal antes de firmar cualquier documento. Obtenga el consejo de un abogado lo más rápido posible.

 

Reciba la ayuda que necesita

Ya sea que haya sido arrestado o simplemente quiere tener un plan para estar preparado, contáctenos para consultar con un abogado. Le ayudaremos descubrir si es elegible para la cancelación de deportación o para otros beneficios migratorios. Además, le mostraremos lo que usted puede hacer para prepararse.